Qayym دعاء الكروان

ولكن صوتك أيها الطائر العزيز يبلغني فينتزعني انتزاعا من هذا الصمت العميق فأثب وجلةً مذعورة، ويثب هو وجلاً

مذعوراً، ثم لا نلبث أن يثوب إلينا الأمن، ويرد إلينا الهدوء. فأما أنا، فتنحدر على خدي دمعتان حارتان، وأما هو فيقول وقد اعتمد بيديه على المائدة:

دعاء الكروان أترينه كان يُرجع صوته هذا الترجيع حين

صرعت هنادي في ذلك الفضاء العريض ؟!»

أثناء العمل على هذه النسخة المصوّرة من رواية «دعاء الكروان الخالدة، حرصنا على الحفاظ على صوت طه حسين كما هو مع السعي إلى أن يمتد صداه عبر هذا الوسيط الجديد إلى من ولدوا بعد قرابة قرن من صدور الرواية لأول مرة.