كراينغ إن إتش مارت

كراينغ إن إتش مارت هي قصة استثنائية عن العائلة، والطعام، والحزن، والصمود، حيث تثبت ميشيل زاونر أنها أكثر من مجرد مغنية، وكاتبة أغاني، وعازفة جيتار لامعة. بأسلوبها الفكاهي والعاطفي، تسرد قصة نشأتها كواحدة من قلة من الأطفال الأمريكيين الآسيويين في مدرستها في يوجين، أوريغون؛ وصراعاتها مع توقعات والدتها العالية؛ ومراهقتها المؤلمة؛ وأشهر ثمينة قضتها في شقة جدتها الصغيرة في سيول، حيث كانت هي ووالدتها يتواصلان، في وقت متأخر من الليل، على موائد مليئة بالطعام.
مع تقدمها في العمر، وانتقالها إلى الساحل الشرقي للدراسة في الكلية، وعملها في صناعة المطاعم، وأداء العروض مع فرقتها الناشئة-- ولقاء الرجل الذي سيصبح زوجها-- بدأت هويتها الكورية تبدو أكثر بعداً، حتى وجدت الحياة التي أرادت أن تعيشها. كانت تشخيص والدتها بالسرطان في المرحلة النهائية، عندما كانت ميشيل في الخامسة والعشرين من عمرها، هو الذي أجبرها على مواجهة هويتها وأعاد إليها الهدايا من الذوق، واللغة، والتاريخ التي منحتها إياها والدتها.
بأسلوبها النابض بالحياة والصريح، والشعري والصادق، تبقى صوت زاونر متألقاً على الصفحة كما هو على المسرح. غنية بالحكايات الحميمة التي ستتردد صداها على نطاق واسع، ومزودة بصور عائلية، تعتبر كراينغ إن إتش مارت كتاباً يجب الاحتفاظ به، ومشاركته، وإعادة قراءته.